CYNGOR CYMUNED LLANWRDA
Cofnodion cyfarfod Cyngor Cymuned Llanwrda a gynhaliwyd drwy MS Teams am 7.00 po’r gloch ar nos Fercher 15fed Hydref, 2025
Presennol:
Cadeirydd: Cynghorydd R. Jones
Cynghorwyr: M. Goddard-Pepperzak, S. Goddard, Bethan Charles Davies
Cynghorydd Sir A. Davies
1. Ymddiheuriadau
Pawb yn bresennol.
2. Cofnodion y cyfarfod a gynhaliwyd 16eg Gorffennaf, 2025
Derbyniwyd y cofnodion fel rhai cywir ar ôl cywiro’r canlynol:
Tyrbinau Gwynt Bryncadwgan – Byddai 80 o Dyrbinau Gwynt yn cael eu hadeiladu.
3. Datganiad o Fuddiant
Cynghorydd Sir A. Davies – Green GEN Cymru
Cynghorydd B. Charles Davies – Green GEN Cymru, Tyrbinau Gwynt
Byddai’r Cynghorydd B. Charles Davies yn gadael y cyfarfod tra byddai’r Tyrbinau Gwynt yn cael eu trafod.
4. Materion yn codi o’r cofnodion:
9 (a) Maes Chwarae
Dim materion i’w hadrodd.
9 (e) Baw Cŵn
Nid oes unrhyw faterion ar hyn o bryd.
9 (k) Gwyrdd GEN Cymru
Dim diweddariadau i’w hadrodd.
9 (a) Terfyn Cyflymder y Pentref
Roedd y Clerc wedi anfon cais at GoSafe yn gofyn i’r Camera ddychwelyd i’r pentref ond ei gosod ger Garej Pen-y-bont ar Ogwr. Derbyniwyd ateb yn nodi bod ein cais wedi’i anfon ymlaen at y tîm GoSafe perthnasol.
9 (21) Gŵyl Gwrw
Dim diweddariadau i’w hadrodd.
9 (23) Cyffordd A40
Derbyniwyd ateb gan SWTRA ynghylch y goleuadau gwael yn nodi bod y bollardau ac arwyddion y gyffordd wedi’u glanhau. Mewn ymateb i’n cais i gyflwyno goleuadau stryd, dylid nodi mai prif bwrpas darpariaeth o’r fath yw lleihau’r risg o wrthdrawiadau anafiadau personol yn ystod y nos. Mae adolygiad o’r data gwrthdrawiadau ar gyfer y pum mlynedd diwethaf yn y lleoliad hwn yn dangos nad oes unrhyw wrthdrawiadau anafiadau personol wedi’u cofnodi yn ystod oriau tywyllwch. Ar y sail hon, nid oes unrhyw gyfiawnhad i asesu’r angen am oleuadau stryd ar y safle hwn.
9 (25) Heol Rufeinig
Dim rhagor o wybodaeth ynghylch yr arwyddion Sat-Nav. Nodwyd yn y cofnodion bod Mr Jonathan Davies wedi clirio’r holl ffosydd ar y Heol Rufeinig.
9 (28) Meinciau ar gyfer y pentref
Roedd y Clerc wedi cael prisiau ar gyfer 2 fainc a 2 fwrdd picnic. Cais am grant i’w wneud i Williams Brownhill.
9 (29) Tyrbinau Gwynt Bryncadwgan
Ni dderbyniwyd unrhyw ddiweddariadau pellach.
5. Adroddiadau
5.1 (b) Adroddiad gan y Cynghorydd Sir
(a) Strategaeth Tir Mynediad
(b) Prinder Rhieni Maeth
(c) Trafodwyd Ffordd Osgoi Llandeilo ac roedd ar y gweill i’w chwblhau erbyn 2029.
5.2 (b) Adroddiad gan Gyswllt Cornwallis
Ni dderbyniwyd unrhyw ddiweddariadau pellach.
5.2 (c) Adroddiad gan Gyswllt yr Heddlu
Trafodwyd y posibilrwydd o wahodd y SCCH i un o’n cyfarfodydd.
6. Gohebiaeth
(1) Cyfarfod agored – Tyrbinau Gwynt
(2) Prosiect cost byw Un Llais Cymru
(3) Adroddiad Adran 6 Un Llais Cymru
(4) Adolygiad Etholiadol Cyngor Sir Caerfyrddin
(5) Diweddariadau Cyngor Sir Caerfyrddin
(6) Cau ffordd U4210
(7) Arolwg Rheoli Tir Cyngor Sir Caerfyrddin
(8) Un Llais Cymru – datganiad ysgrifenedig
7. Cyllid
(a) Taliadau
(a) Torch Pabi £30.00 (£25.00 + £5.00 treuliau)
(b) Rhoddion
Derbyniwyd ceisiadau gan y canlynol: Y Lloffwr
Cytunwyd rhoi rhodd o £25.00
Archwiliad 2024/2025 – Adroddiad yr Archwilydd Cyffredinol a barn archwilio
Rwy’n ardystio fy mod wedi cwblhau’r archwiliad o’r Ffurflen Flynyddol ar gyfer y flwyddyn a ddaeth i ben 31 Mawrth 2025 Cyngor Cymuned Llanwrda. Cynhaliwyd fy archwiliad ar ran Archwilydd Cyffredinol Cymru ac yn unol â gofynion Deddf Archwilio Cyhoeddus (Cymru) 2004 (Deddf 2004) a chanllawiau a gyhoeddwyd gan Archwilydd Cyffredinol Cymru.
Barn archwilio: Cymwysedig
Ac eithrio’r materion a adroddir isod yn fy Sail dros Gymhwyster, ar sail fy archwiliad, yn fy marn i nid oes unrhyw faterion wedi dod i’m sylw i roi achos pryder, mewn unrhyw agwedd berthnasol, bod y wybodaeth a adroddir yn y Ffurflen Flynyddol hon.
Wedi’i pharatoi yn unol ag arfer priodol
Nid yw gofynion deddfwriaethol a rheoleiddiol perthnasol wedi’u bodloni
Nid yw’n gyson â threfniadau llywodraethu’r Cyngor ac nad oes gan y Cyngor drefniadau priodol ar waith i sicrhau economi, effeithlonrwydd ac effeithiolrwydd yn ei ddefnydd o adnoddau.
Sail dros Gymhwyster
Datganiad Llywodraethu Blynyddol
Haneriad 2: Mae Deddf Llywodraeth Leol ac Etholiadau (Cymru) 2021, yn ei gwneud yn ofynnol i’r Cyngor greu a chyhoeddi cynllun ar gyfer hyfforddi cynghorwyr a staff. Mae Llywodraeth Cymru yn darparu canllawiau statudol ar hyn, sy’n nodi bod yn rhaid i’r cynllun gael ei gymeradwyo gan y cyngor llawn a chynnwys manylion am y math o hyfforddiant, nifer y cyfranogwyr, yr amserlen, a’r gost. Nid yw’r Cyngor wedi cyflawni ei rwymedigaeth o dan Ddeddf Llywodraeth Leol ac Etholiadau (Cymru) 2021 i greu a chyhoeddi cynllun hyfforddi ar gyfer aelodau.
Haneriad 3: Nid yw’r Cyngor yn cyhoeddi ar ei wefan y wybodaeth y mae’n ofynnol iddo ei chyhoeddi’n electronig gan adran 55 o Ddeddf Comisiwn Democratiaeth a Ffiniau Cymru ac ati 2013 a Deddf Llywodraeth Leol ac Etholiadau (Cymru) 2021.
Materion ac argymhellion eraill
Tynnaf sylw’r Cyngor at y materion a’r argymhellion canlynol nad ydynt yn effeithio ar fy marn archwilio ond y dylai’r Cyngor fynd i’r afael â nhw.
Trin sieciau heb eu cyflwyno
Mae’r Datganiad Cyfrifyddu yn anghywir yn rhifyddol oherwydd addasiad a wnaed i’r balans agoriadol ar gyfer siec heb ei chyflwyno o 2023-2024.
Gellir dod o hyd i ganllawiau pellach ar gyfrifyddu ar gyfer sieciau heb eu cyflwyno yn y Canllaw Ymarferwyr.
Gwybodaeth sydd ei hangen ar gyfer archwilio
Bob blwyddyn rydym yn anfon hysbysiad archwilio at y Cyngor sy’n nodi’r wybodaeth sydd ei hangen arnom i gwblhau’r archwiliad. Gall methu â darparu’r wybodaeth hon arwain at farn archwilio gymwys ac o bosibl ffi uwch.
Ni ddarparodd y Cyngor esboniad wedi’i fesur yn briodol o’r amrywiadau rhwng cyfrifon y flwyddyn gyfredol a’r flwyddyn flaenorol. Mae ein gofynion wedi’u nodi yn yr hysbysiad archwilio.
Rydym yn argymell bod y Cyngor yn adolygu’r hysbysiad archwilio blynyddol i sicrhau bod yr holl wybodaeth ofynnol yn cael ei darparu’n amserol.
Nid oes unrhyw faterion pellach yr hoffwn eu tynnu i sylw’r Cyngor.
(a) Cyllideb 2025/2026
I’w thrafod yng nghyfarfod mis Tachwedd a chytuno ar y praesept.
(b) Llofnodi datganiadau ariannol chwarterol a datganiadau banc
I’w paratoi a’u hanfon at y Cynghorydd S. Goddard i’w llofnodi.
8. Amser Cwestiynau Cyhoeddus
Neb yn bresennol.
9. Busnes brys
9 (30) Coeden Nadolig
I’r Clerc archebu’r Goeden Nadolig o Glantowy, Llanymddyfri a chytunodd y Cynghorydd M. Goddard-Pepperzak i drefnu’r dyddiad dosbarthu.
9 (31) Sul y Cofio
I’r Clerc archebu’r dorch o’r Lleng Brydeinig, Cangen Llandeilo, a’i dosbarthu i Garej Pen-y-bont ar Ogwr er mwyn i’r Cynghorydd R. Jones allu casglu mewn pryd ar gyfer y Gwasanaeth Sul ar y 9fed o Dachwedd.
9 (32) Teiars yn yr afon
Roedd y Cynghorydd S. Goddard wedi tynnu lluniau yn dangos nifer fawr o Deiars yn yr afon. Trafodwyd hyn a gofynnwyd i’r Clerc gysylltu ac anfon copïau o’r lluniau at Gyfoeth Naturiol Cymru.
10. Dyddiad y cyfarfod nesaf
Cynhelir y cyfarfod nesaf drwy MS Teams am 7.00 p.m. ddydd Mercher 19eg Tachwedd, 2025.